GIVE А DOG А BAD NAME AND НANG HIM

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
Дай собаке дурное Имя и повесь её // Клевета uубит человека.	"lt's an odd coincidence that you are here just at the moment when he commits suicide." "I think it is providence." "Не owed you money, I suppose?" "Не owed my store-manager money. " "What sort of pressure were you putting on him, Yusef?" "Major, you give ао evil nаmе to а dog aod the dog is finished." (Greene) I showed him what а fool he was, and as а result he decided that I was а hopeless incorrigible. Give а dog а Ьаd name-you know the saw. Very well. Warden Atherton gave the final sanction to the badness of my name. (London) When he саше along with his bunch of cassia and squatted on the ground for а chat, Sally could not believe all the yarns she had heard about the youngster. lt was а case of give а dog а bad nаmе, she thought ; and Paddy had had а hard time fending for himself. (Prichard) Ве the dangerous man, the. dark horse, the man of whom families should bе afraid- that is the sort of abject ambition for which I wasted so much of my life, and nearly lost the fulfilment of my love. I dawdled, I lounged about, because I could not give up а Ьаd nаmе. And, bу God, it nearly hanged the dog. ( Chesterton)

Перевод

Примеры

Дай собаке дурное Имя и повесь её // Клевета uубит человека.

"lt's an odd coincidence that you are here just at the moment when he commits suicide." "I think it is providence." "Не owed you money, I suppose?" "Не owed my store-manager money. " "What sort of pressure were you putting on him, Yusef?" "Major, you give ао evil nаmе to а dog aod the dog is finished." (Greene)

I showed him what а fool he was, and as а result he decided that I was а hopeless incorrigible. Give а dog а Ьаd name-you know the saw. Very well. Warden Atherton gave the final sanction to the badness of my name. (London)

When he саше along with his bunch of cassia and squatted on the ground for а chat, Sally could not believe all the yarns she had heard about the youngster. lt was а case of give а dog а bad nаmе, she thought ; and Paddy had had а hard time fending for himself. (Prichard)

Ве the dangerous man, the. dark horse, the man of whom families should bе afraid- that is the sort of abject ambition for which I wasted so much of my life, and nearly lost the fulfilment of my love. I dawdled, I lounged about, because I could not give up а Ьаd nаmе. And, bу God, it nearly hanged the dog. ( Chesterton)